J-CLINIC

会社情報

お電話からのご予約、お問い合わせはお近くの院まで。各院の営業時間はこちらをご覧ください。

  • トンロー院
  • プロンポン院
  • エカマイ院

エカマイ院でタンブンを行いました

こんばんは、J-CLINIC佐藤です。

本日、エカマイ院にてタンブンを行いました。

タンブン(ทำบุญ)とは、お布施と読経でお釈迦様に祈りを捧げることです。

これは、タイの仏教では欠かすことのできない観念で、どれだけの「徳(ブン)を積む(タン)」かで、現世および来世の幸不幸が決まってくると考えられています。

J-CLINICでは、各院において年に1度タンブンを行っています。

準備や進行はタイ人のスタッフが中心です。

▼ お布施をして、祈ります。

▼ お清めします。

当院のスタッフが、このタンブンの儀式について教えてくれました。

「タンブンをすることにより、いいことを招き、悪いことを追い払います。日本の節分のような儀式です。」

「J-CLINICで治療する患者様が元気になりますように、スタッフが健康でありますように、このクリニックに関わる全ての人たちが幸せでありますように・・・という想いを込めてタンブンします。」

日本の文化とは異なりますが、スタッフみんなが同じ気持ちでお祈りをささげることは素晴らしい文化だと思います。

▼ お見送りです。

エカマイ院スタッフ一同、気持ち新たに今後もがんばっていきます。よろしくお願いします。