漢方

左から中医師、通訳者、通訳者、中医師が並んで座って笑顔

(Thai) สำหรับคนไข้ชาวต่างชาติ ต้องการฝังเข็ม ยาจีน และครอบแก้ว ทางคลินิกมีล่ามสำหรับคนไข้ชาวญี่ปุ่นโดย

(日本語) こんにちは!バンコクJ-CLINIC鍼灸漢方科の中医師リンリンです。当院で鍼灸、漢方、カッピング治療を受ける方に日本語通訳者がいる日をご案内します。鍼灸漢方科の治療では、体質タイプの診断、治療計画、治療効果について東洋医学と中医学の用語を使って説明します。そのため、日本語で説明を受ける方がより理解が深まります。特に初診の方は通訳がいる日のご予約をお勧めしております。

続きを読む
不妊治療と漢方薬について考える女性のイラスト

(Thai) กินยาจีนอะไร ช่วยเพิ่มโอกาศสำเร็จในการทำ IUI, IVF, ICSI

(Thai) คำถามที่หลายคนสงสัยเกี่ยวกับการรักษามีบุตรยาก“ระหว่างทำIUI, IVF, ICSI สามารถทานยาจีนร่วมด้วยได้มั๊ยคะ”“กินยาจีนอะไร ช่วยเพิ่มโอกาศสำเร็จในการทำ IUI, IVF, ICSI”“ยาจีนส่งผลกระทบกับการทำ IUI, IVF, ICSI ไหมคะ?”สำหรับคู่รักที่ประสบปัญหาภาวะมีบุตรยาก และใช้เทคโนโลยีเจริญพันธุ์เข้ามาเป็นตัวช่วยในการแก้ไขปัญหา เช่น IUI ,IVF หรือ ICIS และอาจกำลังเริ่มมองหาศาสตร์ทางการแพทย์แผนจีนเข้ามาเป็นตัวช่วยเสริม การทานยาจีนเป็นอีกตัวเลือกหนึ่งที่สามารถทานควบคู่ร่วมไปกับการทำ IUI, IVF, ICSI

続きを読む

(日本語) 更年期の不調を漢方薬で緩和する|J-CLINIC 鍼灸漢方科

(日本語) こんにちは、バンコクJ-CLINIC鍼灸科、中医師のリンリンです。今回は粉末タイプの漢方薬を服用することで、更年期障害の症状を改善できた症例について紹介します。46歳から始まった更年期の症状。2021年7月、46歳の時から体の不調を感じ始めたFさん。症状は、生理不順、顔と上半身のほてり、疲れやすい、動悸、情緒不安定、胸が締め付けられる感じ、お腹にガスが溜まる、眠りが浅く寝つきが悪い、下半身がむくむ、頭痛。半年間特別な治療をしなかったFさんですが、年齢的なこともあり更年期障害を伺い、2022年2月に当院にいらっしゃいました。

続きを読む
鍼灸治療をする中医師のリンリン先生

バンコクで更年期障害に悩んだら、鍼灸治療(治療編)

(日本語) こんにちは、バンコクJ-CLINIC鍼灸科、中医師のリンリンです。女性の更年期障害について4回に分けてブログを書いています。前回は症状についてお話したので、今回はそれらの症状を緩和するJ-CLINICの鍼灸治療について紹介していきます。まず、患者様の体の状態を総合的に診て、それぞれの症状に合わせた治療計画を立てます。

続きを読む