よくある症状

(日本語) ゴルフバックを持ち上げたらギックリ腰!|J-CLINIC 理学療法科

(日本語) こんにちは、バンコクで理学療法と鍼灸治療を提供しているJ-CLINICの佐藤です。「ゴルフバックを持ち上げた瞬間ギックリ腰になった!」と、先日トンロー院に来院されたTさん(41歳、バンコク駐在歴8ヶ月)の症例を紹介します。

続きを読む

バレエで疲労骨折。再発を防ぐ治療とは?

(日本語) こんにちは、バンコクで理学療法と鍼灸治療を提供しているJ-CLINICの佐藤です。今回はバレエを始めて5年が経つEさん(14歳)の疲労骨折の症状と、当院の治療についてお話します。<疲労骨折とは?>1回の大きな外傷でおこる通常の骨折とは異なり、骨の同じ部位に繰り返し加わる小さな力によって、骨にヒビが入る、また、ヒビが進んで完全な骨折に至る状態をいいます。

続きを読む

育児で腱鞘炎。鍋も子供も持てない。

(日本語) 腱鞘炎は、楽器演奏、パソコン作業、文字をずっと書き続けるなど、手指をよく使う職業の方に多い症状です。ここでは、産後の育児・家事で手を酷使し、鍋が持てないほどの腱鞘炎になったバンコク在住Rさんの症例をもとにJ-CLINICの治療法を紹介します。

続きを読む
6人のセラピストが並んで立っている

Post-surgery rehabilitation at J-CLINIC in Bangkok

Hello, my name is Sato and I run J-CLINIC, a physiotherapy and acupuncture clinic in Bangkok.   Today, I will talk about post-surgery rehabilitation. At J-CLINIC, we offer rehabilitation therapy after you have such surgeries as for herniated discs (slipped disc) or for knee injuries like anterior cruciate ligament injuries and meniscal tears.   For […]

続きを読む