J-CLINIC

会社情報

お電話からのご予約、お問い合わせはお近くの院まで。各院の営業時間はこちらをご覧ください。

  • トンロー院
  • プロンポン院
  • エカマイ院

冷えが原因のPMSと生理痛を鍼灸で治療する|J-CLINIC鍼灸漢方科

こんにちは、バンコクJ-CLINIC 鍼灸漢方科の中医師のFrongです。

 

前回の生理痛の鍼治療の話につづき、今回は実際の症例を用いてPMSと生理痛の治療法にについて紹介していきたいと思います。

 

PMSと生理中のイライラと腹痛

Aさん(32歳)の症例です。

 

生理痛で下腹部を抑える女性の画像

Aさんは、20代前半から生理痛を患うようになり、32歳になって我慢できないほどの腹痛。また、PMS(月経前症候群)の症状も出てきて、生理前はイライラしやすく感情の起伏が激しくなりました。

 

Aさんには生理痛の症状の改善が見られるまで合計9回の治療を行いました。その治療について紹介します。

 

Aさんの症状

1回目治療の時の症状

 

 

体質診断

下記体質タイプと診断しました。

 

 

治療計画を説明する中医師

J-CLINICでは、患者様のお話をお伺いし、脈診、舌診を行います。治療計画をお伝えし、また体質改善のための食事・生活のアドバイスも行います。

 

鍼治療をする中医師

鍼灸治療で臓腑のバランスを整えて、血液循環を促進します。

 

患者様に灸治療をする中医師

灸治療

 

 

生活アドバイス

Aさんには初回の治療の際に下記、アドバイスをしました。

 

販売されている漢方足湯の写真

生理痛のセルフケアには足湯もお勧め。体があたたまります。生理痛の他にも、不眠症、冷え性といったお悩みの方、ストレスを感じていてリラックスしたい方にもご利用いただけます。

 

治療を重ねて行く毎に冷えとPMSと生理中の症状が改善されていきました。

 

治療4回目

当院で治療を開始して4回目、 この頃には手足の冷えは改善し、生理痛(下腹部痛)は楽になっていました。

 

ただ、まだ生理の色が暗褐で、頭痛やほてりは多少あったため、鍼治療を継続しました。

 

治療後のアドバイスとしては、冷たい水を飲まない、生姜湯などを飲んで、身体を温めるようアドバイスしました。

 

治療8回目

8回目の鍼治療は、生理周期が終わった時期に来院。生理痛が軽度で鎮痛剤も飲まなかったそうです。

 

PSMの情緒不安定、イライラもなくなりました。ただ、生理前後に胸が 張ったり、頭痛はまだ多少ありました。

 

火照りはあるけど、実際は体が冷えていた

患者様は火照りや、身体が熱くなると症状を訴えていらっしゃいましたが、脈状と舌の様子は「寒証」をしめしており、身体は冷えていて偽陽性という体質であると考えられます。

 

したがって、陰が強くて陽を外に追い出す「陰盛陽虚」と診断しました。

陰陽の白黒のイラスト

中医学(東洋医学)では、地球上にあるすべてのものには「陰」と「陽」があると考え、人間のカラダの状態や治療または養生にも利用されるものです。(参考:クラシエ漢方の基礎知識4「漢方の基礎知識4「陰陽とは」)

 

「陰盛陽虚」とは体内の陰が盛んで、陽気を体の表面に追い払って表証の症状を引き起こします。

 

体内の陰が強すぎて陽を外に追い出したため、体内が冷えていますが、表面に現れる症状は偽陽性という状態です。

 

冷えが原因の生理痛の治療

今回の生理痛治療のまとめです。

 

 

手足が冷えて、生理痛が辛い方は下記セルフケアを試してみてください。

寝るとき靴下吐いている女性と足湯をしている女性

 

J-CLINIC鍼灸漢方科では、患者様の体質タイプを診断して、患者様それぞれのタイプにあった生理痛治療とセルフケアを提案します。

 

初診の場合は、鍼灸漢方科の日本語通訳がいる日にご受診ください。

よくあるご質問ですが、当院には鍼灸漢方科に勤務する日本人鍼灸師はおりません。

 

鍼灸治療や漢方薬を処方する資格をもった中医師(Traditional Chinese medical doctor)の先生が問診と施術を行います。鍼の打ち方は痛みの少ない日本式をとり入れています。

 

鍼灸漢方科の治療では、タイ人の中医師の先生が体質タイプの診断、治療効果について東洋医学と中医学の用語を使って説明します。そのため、日本語通訳を通してお話ししていただくことがより理解が深まります。

 

 

鍼灸漢方科に日本語通訳がいるスケジュール(プロンポン院)

 

※トンロー院、エカマイ院には鍼灸漢方科の日本語通訳はおりません。
※中医師や通訳者の都合により、上記時間や診察日が急遽変更になる場合がございますのでご了承ください。

 

中医師リンリン先生ナット先生と日本語通訳のエーさんの3ショット写真

真ん中が日本語通訳のエーさん。向かって左側が中医師リンリン先生、右側が中医師ナット先生。

 

 

お子様連れの方も歓迎です。キッズルームが全院に完備してあります👦👧(こちらはエカマイ院のベビールームです)



 

ご予約はお電話、メールFacebookからお気軽にお問合せください。メールかFacebookからメッセージをいただくと、日本人が返信します(^^)

 

鍼灸科治療ブログ

 

不妊治療ブログ

 

セルフケア

 

<治療紹介動画>
▼美容ケアコース紹介

▼ 東洋医学的な不妊鍼灸治療

 

▼ 血行促進、老廃物の排出、血行不良にカッピングセラピー

 

<J-CLINICはバンコクスクンビットエリアに3店舗>

プロンポン院(スクンビットソイ31のパクソイRSU Tower4階)

 

トンロー院(トンローソイ13・ホームプレイスビルディング地下1階)

 

エカマイ院(スクンビットソイ42・バンコクメディプレックス3階)

 

<J‐CLINICが提供している治療>

理学療法
対象疾患:腰痛、五十肩、膝痛、頭痛、坐骨神経痛、捻挫、手術後リハビリ、スポーツや事故による怪我など(保険治療をご希望の方はこちらのページをご覧ください。)

 

鍼灸治療
対象疾患:美容鍼、PMS、不眠、頭痛、不妊、逆子、生理不順、眼精疲労、胃腸系疾患、整形外科疾患、抑うつ、更年期症状など(鍼灸治療は保険は適用外です)