こんにちは。バンコクJ-CLINIC 鍼灸漢方科の中医師リンリンです。今回はアトピー性皮膚炎の治療についてお話します。
「25歳です。子供の頃からアトピー性皮膚炎を患っており、乾燥する季節になると症状が悪化します。漢方薬で治療できますか？」という女性の患者様からのお悩みにお答えします。
アトピー性皮膚炎を漢方薬で治療できる？
中国伝統医学では、アトピー性皮膚炎は「気・熱・風・湿」といった体内エネルギーのバランスの乱れや、肺・脾・肝といった臓腑の機能不調が関与すると考えられています。
漢方薬は、単に症状を抑えるのではなく、体の内側から根本原因に働きかけて全体のバランスを整えることを目指します。その結果、炎症を抑えるステロイド外用薬などの長期使用を減らせる可能性があります。
アトピー性皮膚炎治療における中医学の原則
中医学理論に基づく一般的な症状と原因
- 皮膚の風熱蓄積 – 赤み、かゆみ、灼熱感
- 湿積 – 粘り気のある滲出液を伴う発疹
- 血虚風乾 – 特に夜間に皮膚が乾燥してかゆみを伴う（乾季に多く発症）
- 肝腎虚 – 断続的、慢性的、アレルギーを起こしやすい
オーダーメイドで漢方薬を処方します
漢方医師は個々の症状を分析して適切な漢方薬を処方します。
よく使われる漢方薬
アトピー性皮膚炎の漢方薬治療では、荆芥、防風、生地黄、丹皮、白鲜皮、甘草などがよく使われます。中医師が患者様の体の状態と体質に合わせて調合します。
また、乾季には肌の乾燥が強まり、「風乾」や「血虚」が顕著になります。そのため、血を養い肌の潤いを高める漢方薬が用いられます。例えば、当帰は血を補い、川芎は血行を促進してかゆみを和らげるとされています。
ご予約はお電話、ライン、お問い合わせフォーム、Facebook からお気軽にお問合せください。
初診の場合は、鍼灸漢方科の日本語通訳がいる日にご受診ください
よくあるご質問ですが、当院には鍼灸漢方科に勤務する日本人鍼灸師はおりません。
鍼灸治療や漢方薬を処方する資格をもった中医師（Traditional Chinese medical doctor）の先生が問診と施術を行います。鍼の打ち方は痛みの少ない日本式をとり入れています。
鍼灸漢方科の治療では、タイ人の中医師の先生が体質タイプの診断、治療効果について東洋医学と中医学の用語を使って説明します。そのため、日本語通訳を通してお話ししていただくことがより理解が深まります。
鍼灸漢方科に日本語通訳がいるスケジュール
鍼灸科治療ブログ
- バンコクで鍼治療を初めて受ける方へ
- ストレス緩和の鍼灸治療とセルフケア
- おうちで５分で出来る妊活灸｜バンコクでセルフ灸不妊治療「気滞タイプ」の体質チェックとセルフケア
- 更年期の不調を漢方薬で緩和する
- 鍼灸漢方科 日本語通訳者のスケジュール
- 慢性副鼻腔炎を漢方薬で治療する
- 生理痛を鍼灸で治療する｜J-CLINIC鍼灸漢方科
- ストレスが原因？過敏性腸症候群の治療｜J-CLINIC 鍼灸漢方科
J-CLINICはバンコクスクンビットエリアに3店舗
プロンポン院（スクンビットソイ31のパクソイRSU Tower4階）
トンロー院（トンローソイ13・ホームプレイスビルディング地下１階）
エカマイ院（スクンビットソイ42・バンコクメディプレックス3階）
J‐CLINICが提供している治療
理学療法
対象疾患：腰痛、五十肩、膝痛、頭痛、坐骨神経痛、捻挫、手術後リハビリ、スポーツや事故による怪我など（保険治療をご希望の方はこちらのページをご覧ください。）
鍼灸治療
対象疾患：不眠、頭痛、不妊、逆子、生理痛、PMS、眼精疲労、胃腸系疾患、整形外科疾患、抑うつ、更年期症状、アトピー性皮膚炎、多汗症、アレルギー性鼻炎、咳など（鍼灸治療は保険は適用外です）
